One Piece Chapitre Scan 1051 : » Momonosuké Kozuki, Shogun de Wano «

Page 1
Couverture : Le Germa 66 s’échappe

Page 2

Habitants : Pas besoin de fuir !! Arrêtez tout le monde !!
Hein ?!

Ce dragon à l’instant, ne semble pas être maître Kaido !!

Quoi ?! Il y a deux dragons maintenant ?! Que se e-t-il ?!!

Que se e-t-il devant le château ?

Pourquoi dame Komursaki est ici ?!

Expliquez-nous s’il vous plaît, Boss Kyoshiro.

Kin’emon : Bien que ces deux-là semblent être bien connus… J’ai bien peur que la même chose ne peut être dite pour nous…

Page 3

Habitants : K..!!

K..!! Seigneur Kin’emon ?!

Pourquoi ? Ne devriez-vous pas être mort ?!!

Ce jour-là !! Dans ce palais en feu, vous aviez…!!

Comment pouvez-vous être debout ici ?!

Je sais, nous sommes dans un rêve !! Ou peut-être nous sommes dans l’autre monde !!

On est morts ?! Attendez !!

Cela importe peu si nous sommes dans un rêve ou quelque chose d’autre, une chose est sûre, quelque chose d’énorme est sur le point d’arriver, n’est-ce pas ?!

Préparez les Den Den Mushi !! Montrez ça à tout Wano !!

Page 4

Habitants : Dépéchons !!

Il n’y a pas d’erreur ! Ce sont les Neuf Foureaux Rouges !!

Ceux qui étaient morts il y a 20 ans !!

Ce que dame Toki avait dit !! Ils sont tous réels !!

【Ringo】
Habitants : On dirait que quelque chose ce soit é à la capitale…

【Hakumai】
Habitants : C’est à propos du séisme à l’instant ?

【Kibi】
Habitants : Je pensais que le village allait être détruit par ça.

Page 5
【Kuri】
Habitants : Dépéchez-vous de vous rendre à Bakura !! Il y a une retransmission de la capitale qui est diffusé là-bas !!

【Udon】
Babanuki : Ce n’est pas le moment pour cela maintenant !!

【Village d’Ebisu】

Habitant : Que se e-t-il ? Ah ah ah aha !!
Samurai : Que s’est-il é ? Nous avons reçu des signaux d’une retransmission venant de la Capitale des fleurs !!

Mugiwara : Le fils de Kaido ?!
Brook : Quoi ?! Alors la bataille n’est pas encore terminée ?!

Yamato : Non, attendez !! Je ne suis pas votre ennemi !!
J’ai même suivi vos aventures grâce aux journaux !

Oh, je pensais que la plus part d’entre vous n’aurait pas ressemblé à un humain lambda, mais en fait vous rencontrer… Je vous trouve surprenants…

Mugiwara : On peut dire pareil avec tes cornes !!
Sanji : …de Kaido…?!

Page 6

Yamato : Bref ! Je suis « Kozuki Oden » ! Aussi connu sous le nom de Yamato ! Et je vais vous redre sur votre bateau à partir de maintenant ! Ravi de vous rencontrer tout le monde !!

Nami & Usopp : Quoi ?!
Franky : Tu veux être l’un des notres ?
Brook : Yohoho je dis oui Page 7

Jinbe : Effectivement, il ne semble pas être notre ennemi.

Hamlet : Vous ! Fermez-la et restez ici !

Usopp : D’ailleurs, que va-t-il arriver à ces gars-là ?

Tama : Ma magie va s’évaporer lorsque la prochaine lune sera ée.

Usopp : Alors environ un mois ?

Tama : Il y a des animaux qui redeviennent normaux après un mois, il y a aussi ceux qui restent comme ils sont. Je pense qu’ils choisissent la vie qu’ils trouvent la plus confortable.

Speed : Maître ! Je suis plus qu’heureuse de la façon dont sont les choses en ce moment !

Tama : Umami-chan ! C’est ce que j’espérais ! Mais je veux que tu restes toujours à mes côtés… Pas comme une servante… mais plus comme une mère !

Samurai : Regardez ! Komurasaki et Kin’emon… Tout le monde s’agenouille ! Pour qui..?

Page 8

Momo : Cela fait 20 ans depuis la mort de mon père…Kozuki Oden !!

Habitant : Père ?!
Ne me dites pas…

Momo : Vous vous êtes tous bien débrouillés !!
En survivant à ces terribles années !

Le Festival du feu ne s’arrêtera pas ici ! A partir de demain !! Choisissez la façon dont vous voulez vivre !

Habitant : Quoi ?!
Mais Orochi…

Momo: Buvez autant de sake que vous voulez !

Page 9

Momo : Pas de paiement pour boire de l’eau !
Je ne vais plus jamais laisser du poison sortant de ces usines tuer cette terre !

Nous ne voulons plus d’esclaves ici à Wano !!

Tama : Momo-kun ?
(: Quatre morts dans les usines aujourd’hui, demain ça va être mon tour…

Habitant : Qui va lui dire…?

Qui va dire à O-Tama ce qui s’est é ?

Otama-chan… Cela m’attriste de te le dire… mais ton papa… et ta maman… sont…

Tama : Papa, Maman !! Reposez-vous autant que vous le voulez ! Je vais m’en sortir !)

Page 10

(Tama: Parapluies ! S’il vous plaît, achetez-en un ! Aimeriez-vous acheter un parapluie ?

Samurai : Désolé… je n’ai pas d’argent
Tama : Quelqu’un voudrait un parapluie ?!
Désolé Komachiyo ! Je ne pouvais pas vendre ces parapluie…

Hitetsu : Puis-je avoir un de ces parapluie…?
Tama : Hein! Seigneur Tengu ?!!

Hitetsu : Une orpheline ? Cela a dû être vraiment difficile pour toi…

Mais, plus que quelques années…

Une fois que les puissants guerriers sous le nom de Kozuki seront de retour !!

Alors arrivera le jour où le Oni sera anéanti !!

Tama : Ko-zu-ki ? Vraiment ?
Je vais attendre !! Ne vous inquiétez pas !!)

Page 11

Tama : Snif…!!

Nami : Tama?!

Flashback Luffy : Tama !!

Tama : Waaaaahhh !!

Flashback Luffy : On va faire les choses rentrer dans l’ordre !!

Quand on quittera ce pays…

ça sera un endroit où tu pourras mangé autant que tu le veux !

Et ça tous les jours !!!

Momo : Les jours de la tyrannie d’Orochi…

Et des tremblements de peur de Kaidô…

…sont terminés !!!

Avec l’aide de personnes de confiance que nous avons rencontrés en mer !!

Avec l' »Alliance des Ninja, pirates, Mink, samurai »…

Nous avons renversé Onigashima !!

Page 12

Momo : Kaido, Orochi, les pirates aux cent bêtes !

Nous avons puni tous ces êtres malfaisants qui ont hanté notre nation !

Habitant : Hein..?!
Quoiiiiii ?!

Vous avez vaincu… ces monstres ?!!!

Ce maudit Orichi n’est plus dans les parages ?!

Enfant : Quel… alliance était-ce ?

Law:…..

Momo : Nous ne devons pas oublier les combattants honorables qui ont rendu cette attaque possible !!

Page 13

Momo : Kin’emon..Et maintenant ?

Que devrais-je dire de plus…?

Kin’emon : Donnez-leur… ce que vous avez de meilleur !!

Flashback Luffy : Tu fais que de la figuration ?! Il y a-t-il quelque chose dans ce monde dont tu devrais avoir peur ?!

Momo : Ce… ce nom que m’a donné mon père…

Veut dire que je suis le vassal de personne !

Sous mon commandement, il est certain que la terre mourante de notre nation se transformera en paradis !!

Et pour cela, nous avons besoin de main d’oeuvre !! S’il vous plaît, prêtez nous votre force !

Transcendant 20 années dans le temps !! Nous sommes venus vous sauver tous !! A partir de cet instant…

Page 14-15

Momo : Moi, Kozuki Momonosuke !!

Je vais gouverner le pays des Wa !!!

Momo: (Mère !! Père !! J’ai tenu ma promesse !!)

Page 16-17

Momo : (Je continue… à suivre vos pas !!)
Habitants : Seigneur Momonosuke !!!

Le véritable héritage de la famille du Shogun…

Est de retour !!

Nous avons attendu si longtemps !!

Seigneur Momonosuke !!!

【La Capitale des fleurs glisse sous le vent…

Allant vers un futur

Où les guerriers doivent baisser leurs lames…

C’est le fameux pays des Samurais…

Sous le ciel étoilé de pétales de sakura, un grand homme, âgé de 8 ans !!

Sur ses épaules, il y a plus de devoirs et de morale que la moyenne…

En force, il en manque un peu

Par la présente, nous contemplons la naissance de « Kozuki Momonosuke »… qui sera connu plus tard à travers le monde !! Comment étant…

Le “Grand Shogun” de Wano !!】

Yamato dit au Mugiwara, qu’elle, Kozuki Oden, va les redre sur leur bateau.

Certains sont joyeux et d’autres sont étonnés.

Robin est contente. Franky n’est pas content.

Luffy sourit dans son sommeil. Chopper soigne Zoro.

Zoro est inconscient.

Sanji et Brook ont des cœurs dans leurs yeux.

Nami, Usopp sont choqués. Jinbei n’a aucune réaction.

C’est dans la continuation du précédent chapitre, Momonosuke fait un discours à tout Wano.

Momo devient Shogun dans ce chapitre. On voit son apparence, et il a les cheveux longs. Il a quand même les cheveux rasés devant. Il ressemble à son père.

Une fois qu’il devient Shogun, le narrateur nous dit que dans le futur, il sera connu à travers le monde comme étant le meilleur Shogun du pays des Wa de tous les temps.

Petit flashback sur Tama, on apprend que son pouvoir ne dure qu’un mois.

Momonosuke apparaît avec Ame no Habakiri directement ceinturé à sa taille.

Momonosuke et Hiyori se serrent dans les bras à la fin du chapitre. C’est leur seule interaction dans le chapitre.

Voilà le visage d’Hiyori juste avant de faire un câlin à Momo (Elle pleure aussi.)

À la fin du chapitre, le narrateur confirme que Momonosuke à 8 ans.